Cornelius a Lapide

Commentary on 2 Paralipomenon 23

The verse-by-verse exposition of the Flemish Jesuit Cornelius a Lapide (1567–1637), weaving the Fathers, the medievals, and the Vulgate. A supplement to the Douay’s own annotations — not part of the Scripture text.

Synopsis of the Chapter

Jehoiada the Pontiff anoints the seven-year-old Joash as king, kills his grandmother Athaliah who was reigning, restores the worship of God, and overthrows the altars and shrines of Baal.


Verse 1: Jehoiada Was Strengthened

1. IN THE SEVENTH YEAR JEHOIADA WAS STRENGTHENED (by God). — He was a Pontiff of great spirit and virtue, who restored the royal line to the kingdom, and lived 130 years, 2 Chronicles 24:15. Some, together with our Henricus Samerius in his Chronology, think he was not the high priest, but the chief of the priests in the tribe of Judah, namely of those who were dispersed through the tribe of Judah and had charge of it. Their reason is that in the catalog of high priests found in 1 Chronicles chapter 6, and 1 Ezra (Ezra) 7:1, and in Josephus, book 10 of the Antiquities, chapter 11, Jehoiada is not named. But the Hebrew chronicle places Jehoiada in the number of high priests. Again, Josephus calls him archiereus, and Scripture calls him Pontiff and 'chief of the priests,' and in the Hebrew, 'first priest' and 'head of the priests,' that is, high priest. There is also the argument that he restored King Joash to the kingdom and anointed the king: but this was the office of the high priest. Again, the commands and orders that he gives here to all the priests, Levites, and the whole people in guarding the king and temple demonstrate that he was the supreme Pontiff over all. Moreover, neither Josephus nor Scripture, 1 Chronicles 6 and 1 Ezra (Ezra) 7:1, lists all the Pontiffs, but omits some; for from King Jehoshaphat to Josiah, a span of 238 years, they count only four Pontiffs — Ahitub, Meraioth, Zadok, and Shallum — each of whom would have had to serve 59 years in the pontificate, which is incredible. Jehoiada therefore and some others were omitted because he was not descended from Eleazar, the first son of Aaron, to whom the pontificate belonged by right of primogeniture. Perhaps also Jehoiada, like many others, had another name. Hence some think that the one Josephus places among the Pontiffs and calls Sedeas is Jehoiada, and the following Julius is Zechariah the son of Jehoiada. For Zechariah succeeded his father Jehoiada in the pontificate, according to Abulensis, Torniellus, and others, though the Hebrew chronicle, which Genebrardus and Salianus follow, asserts that Pedaiah succeeded Jehoiada. Jehoiada therefore restored both religion and the kingdom of Judah, and therefore after his death he was buried by King Joash in the tomb of the kings. Hence the Hebrew chronicle gives this epitaph and eulogy of Jehoiada: "Jehoiada grew old, full of days, and died when he was 130 years old. For when the stain of idolatry and ruin was beginning in the days of Solomon, Jehoiada was born at the same time to correct it." For Jehoiada was born about the 35th year of Solomon's reign, and died in the 28th year of Joash king of Judah. So Salianus.


Verse 5: Who Come in on the Sabbath

5. WHO COME IN ON THE SABBATH — to begin their weekly turn of service in the temple on the sabbath; for the Jews began the week from the sabbath, as we do from Sunday, and ended it when the next sabbath came around.


Verse 6: Let the Rest of the People Keep Watch

6. LET THE REST OF THE PEOPLE (both Levites and the faithful laity) KEEP THE WATCHES OF THE LORD — that is, let them perform their duty in the court of the house of the Lord, or the temple; namely, so that if any tumult should arise from soldiers whom Athaliah might send to kill Joash, they would stop them, impede them, and repel them. For this reason he had commanded in verse 5, saying: "Let the rest of the people be in the courts of the house of the Lord," that is, in the court which was, as it were, the temple of the laity, and was divided into various smaller courts. For Jehoiada wanted the young child-king to be protected not only by the guard of the Levites but also of the faithful people, lest any force or treachery be done to him by his impious grandmother Athaliah.


Verse 20: The Upper Gate

20. THE UPPER GATE. — This was the gate of the temple which led to the king's palace. It is called 'upper' because from the palace, which was situated in a lower place, one ascended through this gate into the temple, as is clear from 4 Kings (2 Kings) 11:6 and 19. The same gate is called in verse 5 the gate 'of the Foundation,' because it was erected on the very foundations of the temple, that is, on the Millo. So Vilalpandus, page 219. This gate above all others was ordered to be guarded, because through it Athaliah would come from the palace into the temple with her soldiers and bodyguard.


English translation of Lapide’s Latin, released into the public domain (CC0) by lapide.org. It is an AI-assisted translation and may contain errors; consult the Latin for anything weighty. Reproduced here as a reading aid alongside the Original Douay-Rheims.

Read this chapter in Lapide’s original Latin → (lapide.org)