The Holy Bible, Douay-Rheims

The original Douay-Rheims, the Rheims New Testament of 1582 and the Douay Old Testament of 1609–1610, the first complete English Catholic Bible, faithfully set from the first printing. Available books are highlighted; the rest are in preparation.

This is the original translation, not the later Challoner revision (1749–1752) that nearly every modern “Douay-Rheims” in print and online reproduces. About this edition →

Front matter & prefaces

The 1582/1609 edition’s own front matter, presented as printed.

Old Testament

Historical
JosueJudgesRuth1 Kg2 Kg3 Kg4 Kg1 Par2 Par1 Esd2 EsdTobJdthEsthJob
Wisdom
PsProvEcclCantWisSir
The Prophets
IsaJerLamBarEzechDanOsJoelAmAbdJonMichNahHabSophAggZachMal1 Mac2 Mac

New Testament

Gospels & Acts
MtMkLkJnActs
Epistles
Rom1 Cor2 CorGalEphPhilCol1 Th2 Th1 Tim2 TimTitPhlmHebJas1 Pet2 Pet1 Jn2 Jn3 JnJude
Apocalypse
Apoc

Available now